Luminosité nocturne
24.04.2022
- 15:00:00
Depuis 2020, le duo biennois Butterland – l’auteure Regina Dürig et le musicien Christian Müller – travaille sur une grande série d’œuvres inspirées par les écrits de la philosophe française Luce Irigaray. Le dimanche 24 avril, ils donneront un aperçu musical et littéraire de cette réflexion artistique.
La composition « Nächtliche Helle », crée un espace de rencontre, un espace de dialogue pour deux personnes et donc deux disciplines artistiques, sera au centre de l’après-midi. Les trois auteurs (Regina Dürig, Thomas Flahaut, Marina Skalova) et les trois musiciens (Martina Berther, Jacques Demierre, Christian Müller) formeront des duos déterminés par le public. La pièce de vingt minutes est jouée trois fois, avec une instrumentation toujours différente. Les auteurs et les musiciens ont développé au préalable leur propre version de la pièce et la mettront en dialogue pour la première fois lors de la représentation à la Voirie.
Une sorte de rencontre radicale qui, par le biais du silence, fait naître quelque chose de tiers et de commun.
À l’issue du concert, le duo Butterland donnera un aperçu de ses œuvres Prologue à trois voix, celles-ci toujours inspirées par les écrits de la philosophe française Luce Irigaray. Les deux artistes ont pu se consacrer de manière intensive pendant deux ans grâce à la bourse « ICI & AILLEURS 2019 » de la Commission francophone chargée des affaires culturelles générales (CFACG). Il s’agit entre autres de l’installation de textes « Unter Bäumen » et de la piste de lecture « Welt teilen ».